Le nom de l’un des dossiers contenant les fichiers à ajouter comporte des caractères impossibles à convertir en jeu de caractères ANSI et WinZip® ne peut pas poursuivre l’opération.
Notre objet ici n’est pas de traiter des jeux de caractères. Cependant, pour résumer, certains noms de fichiers et de dossiers sont représentés sous Windows à l’aide d’un jeu de caractères appelé Unicode. WinZip doit traduire ces caractères en jeu de caractères plus simple appelé ANSI.
En général, cette opération ne pose aucun problème car les deux jeux de caractères contiennent l’ensemble des caractères les plus utilisés. Toutefois, comme le jeu de caractères Unicode est plus important que le jeu de caractères ANSI, certains noms de dossiers peuvent comporter des caractères Unicode sans équivalent ANSI dans la configuration de votre ordinateur.
La solution la plus simple consiste à renommer le dossier en n’utilisant que des caractères usuels (lettres de A à Z, chiffres de 0 à 9, espaces, etc.). WinZip peut alors accéder au dossier et vous pouvez recommencer l’opération.
Si vous connaissez bien Windows, vous pouvez modifier la page de code ANSI pour gérer le ou les caractères invalides. Pour plus d’informations, consultez la documentation de Windows.